Ley de Protección de datos de 1998

La Embajada Británica procesa datos personales con el fin de promover y proteger los intereses del Reino Unido y de sus ciudadanos a nivel internacional y de contribuir a crear una comunidad internacional más fuerte. Los receptores de los datos personales que se le entreguen pueden incluir otros Departamentos del Gobierno del Reino Unido y  autoridades públicas.

1. Información de registro

No tiene porqué registrarse para usar la web del FCO, pero sí debe hacerlo para tomar parte en las discusiones y si quiere recibir actualizaciones sobre el sitio web.

La información de registro que pedimos como obligatoria es: un nombre de usuario (no tiene porqué ser su nombre real), una contraseña, y una dirección de correo electrónico. Esta información es guardada de manera segura en nuestra base de datos. En el caso que decida borrar su cuenta, sus detalles serán restaurados para que no tenga que volver a registrarse cuando decida volver a la web.

En cualquier momento puede cambiar sus preferencias de registro, dirección de correo electrónico y los detalles de registro a la web. Si desea corregir su perfil personal, por favor pulse en el botón “Suscripción” al inicio de la página, entre en su cuenta, y verifique las opciones disponibles. Ni no está interesado en seguir recibiendo las alertas de FCO y quiere ser eliminado de nuestra base de datos, pinche en el botón “Borrarse” en la misma página y simplemente inserte su nombre de usuario y contraseña.

2. Realimentación

Puede mandar un mensaje al FCO usando nuestra forma de realimentación. Si está pidiendo información que no tenemos aún publicada en nuestra web, trataremos con su pregunta. En el proceso, probablemente tengamos que contactar con otros departamentos de gobierno para encontrar las respuestas a sus preguntas. Si su consulta es de tipo técnica, tendremos que pasarla a nuestro proveedor de tecnologías. En muchos casos sólo pasaremos datos personales en el caso que fuera necesario, y no mantendremos sus datos personales o grabaciones en nuestro registro más tiempo del necesario.

Cuando mande comentarios a las discusiones del foro, estos pueden ser leídos por cualquiera que visita la página. Su nombre de usuario aparece junto a los comentarios. Todos los comentarios son leídos y moderados previamente por editores, quienes borrarán los que no cumplan con los términos de uso del servicio.

3. Información manejada por la web

i) Parámetros establecidos para una sesión (Session cookies)

Los parámetros establecidos (Cookies) son datos creados cuando usted visita un sitio web. Las cookies que nuestro sitio utiliza son 'session cookies', que almacenan sus 'preferencias' a medida que se mueve por el sitio. Usted puede programar su computadora para que no acepte cookies si así lo desea. Ello no afectará para nada su habilidad de acceder a la información disponible en el sitio pero no le permitirá tener acceso a ninguna de las otras informaciones personalizadas y utilizar la funcionalidad adicional que el sitio ofrece.

NedStat, una compañía independiente de medida e investigación, reúne los datos no personales en relación con los visitantes a nuestra web en nuestro nombre, usando “cookies” y códigos encriptados en la web.

El sitio web de la Embajada Británica utiliza session cookies y archivos de acceso personalizado para facilitar el buen funcionamiento del sitio. No utiliza las cookies para recoger ninguna información personal sobre usted a no ser la que requiere el administrador de sistema o nuestro servidor web. Las session cookies son borradas cuando usted cierra el navegador.

ii) Archivo de acceso personalizado

Los archivos de acceso personalizado nos permiten registrar el uso que los visitantes le dan al sitio web. El sistema reúne toda la información del archivo de acceso personalizado de nuestros visitantes, la cual utilizamos para hacer cambios en la estructura del sitio y en la información que el mismo contiene basándonos en el modo en el que los visitantes se mueven en él.

Los archivos de acceso personalizado no contienen información personal.

Si esta política de privacidad cambia en algún modo, pondremos una versión actualizada en esta página. El chequeo regular de esta página asegura que siempre esté al tanto de la información que reunimos, del modo en que la utilizamos y bajo qué circunstancias, en caso de que existieran, se compartiría con otras partes.

Si tiene alguna pregunta o queja sobre esta política de privacidad o sobre el sitio, puede contactarnos por medio de nuestro formulario de opiniones.